3 Dicembre 2012
Lettera di accompagnamento semplificata per la notifica nella Svizzera tedesca
TRIBUNALE DI __________________
UFFICIO UNICO NOTIFICHE ESECUZIONI E PROTESTI
Rif. cron. n.
Sehr geehrtes__________________________________________ _____________________________________(Schweiz)
Betreff: Antrag auf Zustellung einer Gerichtsurkunde im Rahmen des bilateralen Abkommens zwischen Italien und der Schweiz vom 02. Juni 1988 betreffend die Übermittlung von gerichtlichen und außergerichtlichen Urkunden sowie von Ersuchungsschreiben in Zivil- und Handelssachen.
Der Unterzeichnende Gerichtsvollzieher hat die Ehre diesem Gericht die folgenden Schriftstücke in zweifacher Ausfertigung:
________________________________________________________________
mit der Bitte um Zustellung von einer Kopie an den Empfänger, ___________________________________ , an seinen Wohnort in der Schweiz, _________________________________________________und der Kopie mit dem Wort “ZUZUSTELLENDE KOPIE” und mit der Bitte, diesem Amt die Kopie mit der Aufschrift “ZURÜCKZUSCHICKENDES ORIGINAL” mit der Bescheinigung über die erfolgte Zustellung zurück zu schicken.
______________________, 12/12/2012
Die Gerichtsvollzieher
![Lettera di accompagnamento semplificata per la notifica nella Svizzera tedesca](https://i0.wp.com/www.auge.it/wp/wp-content/uploads/2015/01/iconaf-1.png?fit=212%2C212&ssl=1)
Ultimi articoli
492 Bis 9 Luglio 2024
La colonia penale del GSU-PCT: evasioni possibili
Questo non è un ticket. È un grido d’allarme lanciato nell’etere.
492 Bis 25 Giugno 2024
492 bis e processo civile telematico nota sindacale unitaria
A circa un anno dall’introduzione nell’UNEP del sistema di ricerca beni ex art.
Eventi 25 Giugno 2024
Rimini 19 e 20 Ottobre Congresso Nazionale degli Ufficiali Giudiziari
CONGRESSO NAZIONALE DEGLI UFFICIALI GIUDIZIARI PROGRAMMA PROVVISORIO Tema del congresso: LA SFIDA DIGITALE L’Ufficiale Giudiziario elemento essenziale dello stato di diritto Congresso Nazionale dell’AUGE che avrà luogo nei giorni 19 e 20 ottobre presso l’Hotel Continental, Via Vespucci 40, Rimini.
E-learning 27 Maggio 2024
AVVISO – PUBBLICAZIONE LINKS -Corso FPFP24008 – PROGETTO EJNita 2.0 – 30/31 maggio 2024
Corso FPFP24008 “Il punto sulla giurisprudenza della Corte di Giustizia e della Corte di Cassazione in materia di cooperazione giudiziaria civile” PROGETTO EJNita 2.